{"id":7198,"global_id":"education4tomorrow.eu\/de?id=7198","global_id_lineage":["education4tomorrow.eu\/de?id=7198"],"author":"73","status":"publish","date":"2026-01-15 16:00:22","date_utc":"2026-01-15 15:00:22","modified":"2026-01-15 16:00:22","modified_utc":"2026-01-15 15:00:22","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/event\/projekttag-fur-kinder-in-hodonin\/","rest_url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/7198","title":"Projekttag f\u00fcr Kinder in Hodon\u00edn","description":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7199\" src=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-18x10.jpg 18w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7200\" src=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7201\" src=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Am 8. Oktober 2025 unternahmen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Volksschulen Kreuzstetten und Ladendorf, die im Schuljahr 2025\/26 Tschechisch als unverbindliche \u00dcbung besuchen, gemeinsam mit Kindern der s\u00fcdm\u00e4hrischen Volksschule Rakvice einen Ausflug nach Hodon\u00edn.<br \/>\nDieser wurde im Rahmen des EU-Projekts der Abteilung Kindergarten \u201eEducation for Tomorrow AT-CZ\u201c organisiert. Nach einem Workshop im Haus der Natur, bei dem die Kinder das simultane Dolmetschen mit Kopfh\u00f6rern kennenlernen konnten, stand ein gemeinsamer Besuch des Tiergartens Hodon\u00edn auf dem Programm.<br \/>\nIn gemischten \u00f6sterreichisch-tschechischen Gruppen benannten die Kinder die Tiere auf Deutsch und Tschechisch, unterst\u00fctzten sich gegenseitig bei der Aussprache und verwendeten einfache Phrasen in beiden Sprachen.<br \/>\nEin Dank gilt der Institution Weiterbildung in M\u00e4hren sowie der Abteilung Kindergarten f\u00fcr die Organisation des Projekttages.<\/p>","excerpt":"","slug":"projekttag-fur-kinder-in-hodonin","image":{"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3.jpg","id":7199,"extension":"jpg","width":1600,"height":900,"filesize":232600,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17023,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-300x169.jpg"},"large":{"width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":128590,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-1024x576.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8526,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":80351,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-768x432.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":864,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":245442,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-1536x864.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":10,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":433,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3-18x10.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-10-08 09:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"08","hour":"09","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-10-08 14:00:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"08","hour":"14","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-10-08 07:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"08","hour":"07","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-10-08 12:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"08","hour":"12","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Vienna","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"Eur","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":7202,"author":"73","status":"publish","date":"2026-01-15 16:00:22","date_utc":"2026-01-15 15:00:22","modified":"2026-01-15 16:00:22","modified_utc":"2026-01-15 15:00:22","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/veranstaltungsort\/dum-prirody\/","venue":"Dum Prirody","slug":"dum-prirody","address":"Lipova alej 3532\/19","city":"Hodonin","country":"Czech Republic","zip":"695 01","json_ld":{"@type":"Place","name":"Dum Prirody","description":"","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/veranstaltungsort\/dum-prirody\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Lipova alej 3532\/19","addressLocality":"Hodonin","postalCode":"695 01","addressCountry":"Czech Republic"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"education4tomorrow.eu\/de?id=7202","global_id_lineage":["education4tomorrow.eu\/de?id=7202"]},"organizer":[{"id":796,"author":"1","status":"publish","date":"2024-04-23 11:54:00","date_utc":"2024-04-23 09:54:00","modified":"2025-01-16 17:45:23","modified_utc":"2025-01-16 16:45:23","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/veranstalter\/at-cz\/","organizer":"eTOM AT-CZ","slug":"at-cz","image":{"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN.png","id":49,"extension":"png","width":9508,"height":2864,"filesize":478781,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":90,"mime-type":"image\/png","filesize":10334,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-300x90.png"},"large":{"width":1024,"height":308,"mime-type":"image\/png","filesize":41105,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-1024x308.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":4516,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-150x150.png"},"medium_large":{"width":768,"height":231,"mime-type":"image\/png","filesize":30650,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-768x231.png"},"1536x1536":{"width":1536,"height":463,"mime-type":"image\/png","filesize":63718,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-1536x463.png"},"2048x2048":{"width":2048,"height":617,"mime-type":"image\/png","filesize":87524,"url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN-2048x617.png"}}},"json_ld":{"@type":"Person","name":"eTOM AT-CZ","description":"","image":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN.png","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"education4tomorrow.eu\/de?id=796","global_id_lineage":["education4tomorrow.eu\/de?id=796"]}],"custom_fields":{"_ecp_custom_4":{"label":"Veranstaltungssprachen","value":"Deutsch|Tschechisch"},"_ecp_custom_6":{"label":"Zielgruppe","value":"P\u00e4dagogische Fachkr\u00e4fte Kindergarten und Volksschule"},"_ecp_custom_10":{"label":"Veranstalter","value":"LP: Amt der N\u00d6 Landesregierung"}},"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Projekttag f\u00fcr Kinder in Hodon\u00edn","description":"&lt;p&gt;Am 8. Oktober 2025 unternahmen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Volksschulen Kreuzstetten und Ladendorf, die im Schuljahr 2025\/26 Tschechisch als unverbindliche \u00dcbung besuchen, gemeinsam mit Kindern der s\u00fcdm\u00e4hrischen Volksschule Rakvice&hellip;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projekttag-8.10.2025-3.jpg","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/event\/projekttag-fur-kinder-in-hodonin\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-10-08T09:00:00+02:00","endDate":"2025-10-08T14:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Dum Prirody","description":"","url":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/de\/veranstaltungsort\/dum-prirody\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Lipova alej 3532\/19","addressLocality":"Hodonin","postalCode":"695 01","addressCountry":"Czech Republic"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"eTOM AT-CZ","description":"","image":"https:\/\/education4tomorrow.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RGB_Color_WEB_EN.png","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}